A BRIDGE BETWEEN TWO LANGUAGES
To TRANSLATE: from lat. TRADUCERE = lead someone from a place to another one.
Translation is for me a BRIDGE, by which we can transfer a text from a source language to a target one.
THE COMMON THREAD: COMPUTING
Languages and IT have always been fundamental for my education and professional background. In 2009, these two parallel tracks converged in the unique profile of localizer and technical translator English > Italian.
Thanks to the experience gained in previous years, I have specialized in technical industries like IT and websites localization. In this way, I could offer to translation agencies and direct customers my experience skills and expertise acquired on the ground, reliability and attentation to details.