FAQ
Generali
Questi software, ottimizzando la produttività e la qualità delle traduzioni, non sostituiscono l’opera del traduttore ma gli consentono di ridurre al minimo il proprio impiego ripetitivo e di concentrarsi su altri aspetti importanti del testo, velocizzando così l'intero processo traduttivo.
Dato che utilizzo gli strumenti di traduzione assistita (CAT), è necessario inviare i testi in formato elettronico.
Formati accettati:- docx, xlsx, txt
- ppt, pdf (non crittografato)
- sdlxliff
- ai, id
Fatturazione
La fattura emessa è quella relativa ai liberi professionisti e comprende:
- l'importo per il servizio prestato
- la rivalsa previdenziale del 4%
- l'IVA al 22%
Ciò non si applica ai clienti stranieri che non sono soggetti agli obblighi fiscali italiani.