Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Tariffe

Le tariffe applicate saranno valutate di volta in volta in base alla tipologia di testo, al formato e alla data di consegna richiesti.
Laddove non diversamente indicato tutte le tariffe si intendono al netto dell'eventuale IVA o di altre imposte vigenti in ITALIA.

Traduzioni

EURO/parola

sulla base della lingua di partenza (source) laddove applicabile o diversamente convenuto con il cliente nell’impossibilità di determinare il numero di parole del testo di partenza.

Richiedi un preventivo

E-book e newsletter

EURO/progetto

sulla base della tipologia del formato di partenza (documento Word, PDF) e della presenza o meno di immagini. 


Richiedi un preventivo

Revisioni

EURO/progetto

valutabile solamente dopo avere analizzato l'impegno necessario.




Richiedi un preventivo

Gestione siti Web

EURO/progetto

valutabile solamente dopo avere analizzato l'impegno necessario.




Richiedi un preventivo

Transcreation

EURO/progetto

valutabile solamente dopo avere analizzato l'impegno necessario.




Richiedi un preventivo

Keywords

EURO/progetto

valutabile solamente dopo avere analizzato l'impegno necessario.




Richiedi un preventivo

DTP

EURO/progetto

valutabile solamente dopo avere analizzato l'impegno necessario.




Richiedi un preventivo

Termini di consegna e pagamenti

Termini di consegna e pagamenti

Tutti i lavori devono essere inviati in formato elettronico e saranno consegnati via e-mail all’indirizzo di posta elettronica concordato con il cliente entro la data di consegna stabilita.
Minimo fatturabile

Per minimo fatturabile si intende la tariffa minima che sarà fatturata al cliente.

Per i servizi di traduzione, sarà applicata ai testi inferiori alle 250 parole. Per i servizi di revisione, il minimo fatturabile è pari alla tariffa di 1 ora.

Tempi di consegna

I tempi di consegna variano a seconda di:

- LUNGHEZZA, ossia il numero complessivo di parole del testo di partenza.
- COMPLESSITÀ, argomento e difficoltà tecnica del testo.
- URGENZA: a seconda dei casi, verrà applicata una maggiorazione per le traduzioni urgenti.

Pagamenti

I pagamenti dovranno essere effettuati tramite bonifico bancario, preferibilmente in Euro, a 30 giorni data fattura fine mese, salvo particolari accordi con il cliente.

Paola Paris

paola paris translations Traduttrice freelance di madrelingua italiana, specializzata in settori tecnici come l'IT e la localizzazione di siti Web nella combinazione ENG > ITA.
 Amo la fotografia al punto che mi hanno definito "photo-translator".

Sono fermamente convinta che la traduzione automatica non possa sostituire il traduttore umano.

Contattami

Viterbo, Italy

+39 347 2116753

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 

Prossimi eventi

No events

Cookie Policy

La presente Cookie Policy è relativa al sito www.paolaparis.it ("Sito") gestito e operato da Paola Paris, con sede in Via Manzoni, 26b, 01100 Viterbo (VT) – Italia, P.IVA: 01829080561 ("Paola Paris").

I cookie sono piccoli file di testo inviati all'utente dal sito web visitato. Vengono memorizzati sull’hard disk del computer, consentendo in questo modo al sito web di riconoscere gli utenti e memorizzare determinate informazioni su di loro, al fine di permettere o migliorare il servizio offerto.

Esistono diverse tipologie di cookie. Alcuni sono necessari per poter navigare sul Sito, altri hanno scopi diversi come garantire la sicurezza interna, amministrare il sistema, effettuare analisi statistiche, comprendere quali sono le sezioni del Sito che interessano maggiormente gli utenti o offrire una visita personalizzata del Sito.

Il Sito utilizza cookie tecnici e non di profilazione. Quanto precede si riferisce sia al computer dell’utente sia ad ogni altro dispositivo che l'utente può utilizzare per connettersi al Sito.